聽見臺灣土地的聲音：李哲洋先生逝世三十周年紀念活動

臺灣音樂學家─李哲洋

李哲洋(1934-1990)，這個名字現在聽來或許帶著幾分陌生，但若說到《全音音樂文摘》這本由李哲洋先生所主編的音樂刊物，那大概是1970-1980年代臺灣愛樂者的共同回憶。不過，李哲洋先生在音樂領域的耕耘並不僅止於此，1966年他參與了當時一個重要音樂研究計畫─「民歌採集運動」，直至今日仍然是一個重要的音樂研究焦點。李哲洋先生同時也是臺灣引介臺灣音樂學、舞蹈學研究萌發時期，翻譯並撰寫了無數介紹型文章的學院外研究者。或許更令人驚訝的是上述的這些工作都是李哲洋先生利用中學音樂教師的工作之餘所完成。

如此幾乎將所有的時間都用來豐富臺灣音樂知識的李哲洋先生於1990年以57歲的壯年之齡辭世，留下的資料則 。2020年，李哲洋先生逝世滿三十周年，臺灣的音樂研究也已今非昔比，比起過往有更豐富的資訊、更自由的研究環境，也更有空間和餘裕來反思西洋音樂如何在臺灣落地生根融入為臺灣土地的聲音。李哲洋先生一生努力的成果以及其身後留下的資料則成為此範疇的研究絕佳材料。本次由國立臺北藝術大學及國立傳統藝術中心臺灣音樂館共同主辦的「聽見臺灣土地的聲音—李哲洋先生逝世三十周年紀念活動」，正是希望透過音樂會、論壇及紀念展等系列活動安排，來拋磚引玉為臺灣音樂學研究領域有所增益。本次活動內容詳細介紹如下：

音樂會暨開幕典禮

高約拿第一號交響詩〈夏天鄉村的黃昏〉首演

時間：109.11.28（六）上午10:00

地點：國立臺北藝術大學音樂廳

紀念論壇

時間：109.11.28（六）下午13:00

地點：國立臺北藝術大學國際會議廳

Fire of Knowledge 知識的火苗

時間：109.11.28（六）-110.01.31（日）

地點：國立臺北藝術大學圖書館4F

紀念音樂會─《夏天鄉村的黃昏》曲目首演暨開幕典禮

上午場次安排為音樂會暨開幕典禮，演出曲目為《夏天鄉村的黃昏》，其樂譜手稿由李哲洋先生所收藏，並捐贈本校，而這首曲子除了讓我們能認識到高約拿這位作曲家，他繼江文也、李志傳之後，是一位在臺灣率先以西方作曲手法寫有管絃樂的作曲家。這首曲子除了豐富我們對於臺灣樂壇的認識和想像之外，更重要的或許是這首曲目被發現的原委，再次印證了李哲洋先生積累一生的研究資料對於臺灣音樂的重要性，若沒有李哲洋先生的收集及保存，或許像今日這樣跨越了七十餘年、將兩個截然不同時空相連的演出也無法成爲可能。因此，在李哲洋先生逝世三十週年的此刻，我們以這首曲目的演出作爲對李哲洋先生的紀念，同時也期待李哲洋先生的資料，可以創造更多這樣的故事，爲我們帶回更多屬於臺灣土地的聲音。

紀念論壇

下午場次為論壇，以臺灣音樂史、臺灣民歌採集運動、原住民音樂的採集與研究、《全音音樂文摘》與臺灣音樂史研究、李哲洋文物典藏、修復及展望等面向為討論軸線。位於圖書館的紀念展，從李哲洋先生身為中學音樂老師、《全音音樂文摘》主編、民歌採集運動先鋒、音樂人類學家、舞蹈研究者等多重的身份出發，介紹李哲洋如何在其所身處的時代背景守護音樂、舞蹈領域的「知識的火苗」，並展現其數位化的相關成果及未來延展。

論壇主題：

       (一) 民歌採集運動與臺灣音樂研究

       (二) 《全音音樂文摘》與臺灣音樂教育

        (三) 原住民音樂的採集與研究